Calidad de servicio
La página cartera de este sitio web describe mis calificaciones y experiencia. Esta página destaca la confianza que mis clientes y los organismos que rigen la profesión del traductor han demostrado en mis conocimientos especializados, mi actitud y mis servicios.
​
Adquirí las categorías de Lingüista Colegiada del Chartered Institute of Linguists (CIOL) y Miembro del Institute of Translation and Interpreting (ITI), ambos del Reino Unido, luego de cumplir con los estrictos requisitos de admisión.
Puede ver mis perfiles del CIOL y el ITI haciendo clic en el logotipo correspondiente más abajo.
​
También se me ha otorgado la calificación ISO 17100:2015.​
​
"ISO 17100:2015 es la norma internacional para servicios de traducción y es el nivel más alto de criterios reconocidos para servicios de traducción y traductores autónomos. Los traductores con el logotipo 'ISO 17100 Qualified' han demostrado que tienen las calificaciones y la experiencia necesarias para cumplir con esta norma por medio de seis competencias de laborales: traducción, lingüística, investigación y procesamiento, cultural, técnica y de dominio." ITI
" Trabajar con Amanda es un placer... entrega a tiempo y es extremadamente minuciosa y cumplidora."
